Une cheminée double face entre deux pièces est l’un des projets les plus spectaculaires qu’un revendeur de poêles puisse proposer. Un seul feu, deux points de vue, et un mur qui devient soudain le cœur de la maison. C’est aussi un projet où la moindre erreur de conception se voit vite, car chaque décision concerne deux espaces à la fois. Ce guide accompagne architectes d’intérieur, revendeurs et installateurs dans les questions à trancher avant d’ouvrir le mur, à peu près dans l’ordre où elles se posent sur un vrai chantier.
Sommaire
Nous prenons notre propre collection de poêles double face Janus comme exemple tout au long de l’article, mais les principes valent pour tout appareil traversant. Les règles de construction varient d’un pays à l’autre : considérez ce texte comme une liste de contrôle, pas comme un substitut aux règles d’installation en vigueur ni à un installateur qualifié.
Qu’est-ce qu’une cheminée double face entre deux pièces ?
Un poêle double face, aussi appelé poêle traversant ou « tunnel », possède une porte vitrée sur deux faces opposées du foyer. Intégré à une cloison, il offre la même flamme aux deux pièces. Contrairement à un modèle d’angle ou à trois faces, les deux vitres sont parallèles : chaque pièce profite d’une vue directe et complète sur le feu. C’est cette symétrie qui fait qu’une cheminée double face entre deux pièces semble appartenir à l’architecture plutôt qu’au mobilier.
La plupart des modèles, dont la gamme Janus, sont des corps autoportants qui se logent dans une ouverture de mur ou dans un habillage maçonné conçu pour eux. L’appareil est raccordé à un seul conduit, et le foyer est garni de panneaux réfractaires ou de vermiculite qui protègent l’acier et maintiennent une température de combustion élevée.
Pourquoi les clients la demandent
- Séparation de pièces : elle sépare le salon de la salle à manger ou de la cuisine sans fermer l’espace.
- Maisons ouvertes : le feu devient un repère visuel entre des zones qui, sinon, manqueraient de définition.
- Halls d’hôtel et restaurants : les clients de part et d’autre de la cloison partagent le même point focal, d’où son succès dans l’hôtellerie.
- Un appareil, deux pièces : un seul conduit et une seule installation au lieu de deux poêles.
Dans l’hôtellerie et les projets contract, une cheminée double face entre deux pièces est souvent l’élément signature de l’aménagement. Notre page solutions pour hôtels, projets et revendeurs explique comment nous accompagnons ces acheteurs avec des commandes panachées et la documentation nécessaire.
Préparer l’ouverture du mur et la structure
Commencez par le mur lui-même. Est-il porteur ? Contient-il des gaines ou des canalisations ? Un bureau d’études structure ou le maçon doit confirmer si un linteau est nécessaire au-dessus de l’ouverture et comment le mur supportera le poids du conduit au-dessus. Faites-le avant toute commande : une cheminée double face entre deux pièces ne se déplace pas une fois l’ouverture découpée.
Vérifiez ensuite le plancher. Un poêle Janus pèse entre 190 et 195 kg, avant habillage, sole et conduit. Un plancher bois peut nécessiter un renfort, et de nombreuses réglementations imposent une sole incombustible devant chaque porte de chargement. Avec deux portes, il faut donc généralement prévoir une sole des deux côtés.
Dimensionner l’ouverture autour de l’appareil
Prenez les cotes de l’ouverture sur le plan d’installation du fabricant, pas seulement sur les dimensions extérieures du poêle. Le plan doit indiquer les espaces à laisser autour du corps pour la dilatation, la convection et l’accès. À titre de référence, voici les dimensions des deux modèles Janus.
| Modèle | L × H × P (mm) | Poids | Surface chauffée | Sortie de fumées |
|---|---|---|---|---|
| JA 1 | 1100 × 580 × 580 | 190 kg | 120–140 m² | Ø 200 mm |
| JA 2 | 700 × 650 × 600 | 195 kg | 100–150 m² | Ø 200 mm |
Le large poêle double face JA 1 convient aux murs longs et bas et aux vues panoramiques. Le poêle traversant JA 2, plus compact et plus haut, s’adapte aux cloisons étroites où la longueur de mur est limitée.
Conduit et cheminée pour une cheminée double face entre deux pièces
Un poêle traversant n’a toujours qu’un foyer et une seule sortie de fumées. Sur les modèles CREPUS Janus, cette sortie mesure Ø 200 mm, soit davantage que sur beaucoup de poêles à une face. Vérifiez que le conduit existant ou le conduit prévu accepte ce diamètre sans réduction, et faites-le confirmer par votre installateur et votre ramoneur.
Le tirage compte plus que d’habitude. Avec deux portes vitrées, un foyer traversant présente plus de vitrage par rapport à son volume, et la moindre faiblesse du conduit se traduit par un refoulement de fumée à l’ouverture d’une porte. Une hauteur de conduit suffisante, un tracé chaud à l’intérieur du bâtiment et le moins de coudes possible aident beaucoup. Si le conduit existant n’est pas au bon endroit, un conduit isolé neuf est souvent la solution la plus propre pour une cheminée double face entre deux pièces.
- Faites passer le conduit aussi droit et aussi intérieur que possible pour le garder chaud.
- Prévoyez une trappe de visite et un accès pour le ramonage.
- Vérifiez la hauteur de sortie de toit par rapport au faîtage, aux fenêtres et aux bâtiments voisins.
- Ne partagez pas le conduit avec un autre appareil, sauf si les règles et l’installateur l’autorisent explicitement.
Distances de sécurité et habillage incombustible
Comme une cheminée double face entre deux pièces est logée dans un mur, tout ce qui l’entoure doit être conçu pour la chaleur. La notice du fabricant fixe les distances minimales aux matériaux combustibles ; les règles d’installation en vigueur peuvent en ajouter. Montants en bois, plaques de plâtre sur ossature bois, isolants et poutres sont les points sensibles habituels d’une cloison.
L’approche la plus sûre consiste à réaliser l’habillage en panneaux incombustibles ou en maçonnerie, à respecter les lames d’air indiquées sur le plan d’installation et à tenir tout matériau combustible bien au-delà des distances prescrites. Au Royaume-Uni, un installateur agréé HETAS peut confirmer la conformité ; HETAS publie aussi des conseils pour les particuliers. En France, adressez-vous à un professionnel qualifié qui connaît les règles d’installation en vigueur.
Arrivée d’air
Tout feu a besoin d’air de combustion. Dans les maisons modernes très étanches, prélever l’air dans la pièce peut poser problème, surtout quand une hotte ou une VMC fonctionne. Demandez si le modèle choisi accepte un raccordement à l’air extérieur et si les règles locales imposent une entrée d’air permanente. Prévoyez le passage de la gaine avant de refermer sol et mur. Pour une cheminée double face entre deux pièces, la gaine passe généralement sous la sole, côté chargement.
Répartir la chaleur entre les deux pièces
Dimensionnez le poêle sur la surface cumulée des deux pièces, pas sur un seul côté. Une cheminée double face entre deux pièces diffuse sa chaleur par ses deux vitres et par son corps : les deux pièces se comportent comme une seule zone chauffée. Si elles communiquent par une large ouverture, le résultat ressemble à celui d’un espace ouvert.
Servez-vous de la surface chauffée indiquée : 120–140 m² pour le JA 1 et 100–150 m² pour le JA 2. Retenez la valeur basse pour un bâtiment ancien mal isolé et la valeur haute pour une maison bien isolée. Notre guide quelle puissance de poêle pour quelle surface détaille la méthode.
Dans une cheminée double face entre deux pièces, si une pièce est beaucoup plus petite que l’autre, elle risque de surchauffer. Réfléchissez alors aux ouvertures de portes, à la hauteur sous plafond et à l’endroit où l’on passe réellement ses soirées. Un petit bureau d’un côté et un grand salon de l’autre conviennent mal à un poêle traversant. Une cheminée double face entre deux pièces fonctionne au mieux quand les deux espaces sont de taille comparable et occupés aux mêmes moments de la journée.
De quel côté charger
Les deux faces ont une porte, mais la plupart des foyers chargent surtout d’un côté. Choisissez la pièce où se trouve la réserve de bois, où le sol supporte cendres et écorces, et où le chargement ne dérange pas les invités. Dans les restaurants et les hôtels, c’est en général le côté service. Prévoyez de ce côté une sole plus grande et plus facile à nettoyer, avec le range-bûches et les accessoires. L’autre face peut alors rester nette et décorative, ce qui compte dans une salle à manger ou un salon d’hôtel.
Nettoyer deux vitres
Avec une cheminée double face entre deux pièces, les clients remarquent deux fois plus vite une vitre sale. Un système de vitre propre (airwash) fait descendre l’air secondaire le long de la face intérieure du verre pour le garder clair ; les modèles Janus en sont équipés sur les deux portes. Bois sec, bon tirage et réglages d’air adaptés restent indispensables. Des bûches humides encrasseront n’importe quelle vitre. Conseillez à vos clients un bois à faible taux d’humidité, stocké à l’abri et bien ventilé.
Les erreurs fréquentes avec une cheminée double face entre deux pièces
- Dimensionner le poêle pour une seule pièce et surchauffer les deux.
- Réaliser l’ouverture avant de disposer du plan d’installation.
- Oublier la sole du second côté.
- Réduire une sortie Ø 200 mm sur un conduit plus petit sans vérifier les règles.
- Laisser des montants bois ou un isolant combustible dans la zone de sécurité.
- Négliger l’arrivée d’air dans une maison étanche ou équipée d’une VMC.
- Placer la réserve de bois côté réception, de sorte que chaque rechargement traverse la salle à manger.
Liste de contrôle pour revendeurs et architectes d’intérieur
Avant de chiffrer une cheminée double face entre deux pièces, passez cette liste en revue avec le client, le maçon et l’installateur. Vous économiserez des visites de chantier et éviterez des discussions délicates une fois le mur terminé.
| Question | Qui la valide |
|---|---|
| Le mur est-il porteur, un linteau est-il nécessaire ? | Maçon ou bureau d’études structure |
| Le plancher supporte-t-il le poêle, les soles et l’habillage ? | Maçon |
| Quelle est la surface cumulée des deux pièces ? | Revendeur et client |
| Le conduit accepte-t-il un raccordement Ø 200 mm et tire-t-il bien ? | Installateur et ramoneur |
| Les distances de sécurité et les matériaux d’habillage sont-ils conformes ? | Installateur, règles d’installation en vigueur |
| Comment l’air de combustion arrive-t-il au poêle ? | Installateur |
| Quel est le côté de chargement principal ? | Client et architecte d’intérieur |
Une fois ces réponses claires, le choix du modèle est la partie facile. Demandez-nous les plans d’installation et les notices de la gamme Janus, ou voyez comment une cheminée double face entre deux pièces s’intègre dans une offre plus large pour votre showroom.
Questions fréquentes
Une cheminée double face entre deux pièces nécessite-t-elle deux conduits ?
Non. Un poêle traversant a un seul foyer et une seule sortie de fumées : il se raccorde à un seul conduit. Sur les modèles CREPUS Janus, la sortie mesure Ø 200 mm. Le conduit doit accepter ce diamètre et tirer de façon fiable ; faites-le confirmer par votre installateur et votre ramoneur avant de réaliser l’ouverture du mur.
Comment dimensionner un poêle double face pour deux pièces ?
Additionnez la surface des deux pièces et comparez le total à la surface chauffée indiquée pour le poêle. Le Janus JA 1 est donné pour 120–140 m² et le JA 2 pour 100–150 m². Retenez la valeur basse pour un bâtiment mal isolé, la valeur haute pour une maison bien isolée, et évitez d’associer une très petite pièce à une très grande.
Peut-on charger le bois des deux côtés ?
Oui, les deux portes s’ouvrent, mais la plupart des utilisateurs chargent surtout d’un côté. Choisissez la pièce qui accueille la réserve de bois et une sole pratique, où cendres et écorces ne posent pas de problème. Dans les hôtels et restaurants, c’est en général le côté service, pour que les clients de l’autre côté ne soient pas dérangés.
Comment garder les deux vitres propres ?
Brûlez du bois sec et bien séché, assurez-vous que le conduit tire correctement et utilisez les réglages d’air comme indiqué dans la notice. Un système de vitre propre (airwash) fait descendre l’air le long de la face intérieure du verre ; les modèles Janus en sont équipés sur les deux portes. Un nettoyage occasionnel à froid avec un produit adapté reste normal.
